
Voyage à Biaritz Partie V
Voyage à Biarritz
Voyage à Biarritz – Partie V
Après-midi. Gloria sort de l'hôtel et marche le long de la rue de Vieux Port, puis à travers la ville. On la voit à l'arrêt de bus derrière le café Coupole. Le bus arrive, et Beate descend.
Gloria : « Salut Beate. Ça fait plaisir de te voir ! »
Beate, joyeuse : « Salut Gloria »
Elles se font la bise, puis Beate fait son geste habituel du poignet. Gloria prend un de ses sacs, et elles retournent vers l'hôtel par la rue du Helder puis sur la place Georges Clemenceau.
Gloria : « Ça a été ton voyage ? »
Beate : « Oui, super voyage, très sympa et intéressant. Et toi ? Comment ça se passe ici ? »
Gloria : « Bof, ça va, mais il me manque déjà, je suis juste TELLEMENT amoureuse. Je ne sais pas trop si c'est une bonne idée de le revoir… »
Beate : « Non… je comprends ce que tu veux dire… »
Plus tard dans l'après-midi. Gloria et Beate marchent vers l'école de plongée au port des pêcheurs.
Gloria : « Pendant que tu plonges, je vais m'asseoir près du gros rocher. »
Beate : « Ok, je te retrouve après, ou on se retrouve à l'hôtel. »
Gloria : « D'accord. » Elle part sur le sentier en direction de la Grande Plage.
Plus tard, en fin d'après-midi. Gloria est assise, le dos appuyé contre le gros rocher. Elle écrit :
Cher Abraxas
Tu es une flamme ardente
en moi
qui s'enflamme
– juste au moment
où je croyais
qu'elle s'était éteinte…
Tu m'étouffes avec ta fumée
alors mieux vaut
que tu t'enflammes
mais peut-être mieux encore
que tu t'éteignes
… en moi
Ce que tu veux
c'est ton affaire
mais en moi tu ferais mieux
de t'éteindre
pour que je puisse trouver la paix
en moi
Les lourdes chaussures me pèsent
sur ce chemin difficile,
qui semble dénué de sens et inaccessible
Où dois-je aller… ?*
Gloria s'appuie la tête contre le rocher, ferme les yeux et savoure les rayons du soleil sur son visage. Soudain, une voix se fait entendre : « Salut… petite sirène », dit Abraxas.
Cela fait sursauter Gloria qui relève la tête.
Gloria : « Salut… Abraxas… ? »
Abraxas : « Ça va ? » Il s'assoit à côté d'elle, dos au rocher. Il sourit et dit : « Ça fait tellement plaisir de te voir… »
Gloria sourit aussi : « Pareil pour moi, tu as l'air content. »
Abraxas : « Oui, j'ai surfé. C'était génial aujourd'hui… »
Gloria : « Super… et tu m'as vue ? »
Abraxas : « Oui, j'ai tout de suite vu une fille qui écrivait près d'un rocher… » Il sourit. Gloria sourit aussi.
Abraxas : « Tu veux venir dans l'eau ? » Il se lève.
Gloria : « Maintenant ? Oui, pourquoi pas. »
Abraxas : « Alors, on doit laisser tes affaires près des sauveteurs, la marée arrive bientôt… »
Gloria : « D'accord. » Elle rassemble ses affaires, et ils vont ensemble vers les sauveteurs.
Abraxas : « Excuse-moi, on peut laisser nos affaires ici ? »
Les sauveteurs regardent : « Oui, faites comme ça. »
Gloria et Abraxas déposent leurs affaires. Ils retournent au rocher et courent dans l'eau, nagent un peu.
Abraxas : « Viens ici. » Il la prend dans ses bras, ils s'embrassent longuement, quand soudain une vague les renverse. Ils regardent, une autre arrive, et l'eau monte autour du gros rocher. (Photo du gros rocher visible.)
Quand ils réapparaissent après la vague, Abraxas sourit : « Voilà la marée. »
Il prend sa main et regarde derrière : une autre vague est sur le point de déferler.
Abraxas : « Baisse-toi ! » Gloria s'accroupit, puis en remontant elle sent la forte force du courant qui la tire vers le large.
Abraxas : « Vite, nage vers le bord, ça va être costaud. »
Les gens ramassent leurs affaires en courant vers la plage, les sauveteurs sifflent et font signe de sortir de l'eau.
Gloria nage de toutes ses forces, Abraxas aussi. Après une autre vague où Gloria est emportée par le courant, Abraxas nage vers elle.
Abraxas : « Allez, plus vite, encore ! » Gloria nage, touche le sable sous ses pieds avant la prochaine vague.
En arrivant sur la plage, Gloria : « Ouf, ça a failli mal finir… »
Abraxas hoche la tête : « Oui, vraiment. » Gloria est un peu secouée et grelotte.
Gloria : « On devrait aller chercher nos affaires ? »
Abraxas : « Oui, allons-y. »
Ils récupèrent leurs affaires. Quand Abraxas remet son short, il sort un coquillage de la poche arrière.
Abraxas : « Regarde ce que j'ai trouvé plus tôt aujourd'hui. »
Il lui tend le coquillage. Gloria, souriante : « Il est joli… »
Abraxas : « C'est pour toi. »
Gloria : « Merci. »
Abraxas sourit : « Et c'est de moi, n'oublie pas. »
Gloria, examinant le coquillage sous toutes ses coutures : « J'ai toujours aimé les coquillages. »
Abraxas : « Ah oui ? »
Gloria : « Ils font penser à l'éternité… écoute. »
Elle veut poser le coquillage sur l'oreille d'Abraxas, mais il la prend dans ses bras et l'embrasse.
Gloria : « Eh, arrête un peu. »
Abraxas rigole…
Gloria : « Oui, merci pour ça. »
Tôt le soir. Ils arrivent au coin café près du casino.
Abraxas, un peu hésitant : « Gloria, qu'est-ce que tu fais maintenant ? On ne devrait pas aller prendre un verre ? »
Gloria, embarrassée : « Oui, euh, d'accord. Maintenant, tu veux dire ? »
Abraxas : « Oui, c'est ce que je pensais. »
Ils remontent vers le centre-ville, regardent les boutiques à droite en montant, notamment des serviettes de plage. Abraxas l'emmène dans un café (karaoké) en face d'un pub. Ils s'installent dehors. Ils ont chacun une bière, sont assis proches, se regardent dans les yeux et trinquent. Il pose sa main sur sa cuisse, ils s'embrassent.
Soirée à l'hôtel
Gloria : « J'ai justement rencontré Abraxas, enfin, c'est lui qui m'a trouvée. »
Beate : « Ok, que s'est-il passé ? »
Gloria : « On a prévu de se revoir plus tard ce soir, après le dîner. Sympa, non ? »
Beate : « Ça me va, j'ai aussi rendez-vous avec Roberto… à 23h ?! »
Gloria : « Avec Roberto ? »
Beate : « Oui, je l'ai croisé en chemin… »
Gloria : « Où allez-vous vous voir ? »
Beate : « Au Bar Jean. »
Gloria : « Abraxas et moi, au Bar du Marché… »
Beate : « Ha… malin. »
Plus tard dans la soirée, sur la chambre d'hôtel. Gloria sort de la douche, les cheveux mouillés, enroule sa serviette autour de la tête. Beate se fait la pédicure, vernis sur les ongles de pieds.
Beate : « Oui, mais je ne sais pas si l'oxygène sous l'eau, c'est vraiment pour moi… »
Gloria : « Pas trop ? Tu peux toujours venir surfer avec moi si tu veux. »
Beate : « Merci, mais j'aime bien nager sous l'eau… plutôt que de marcher dessus… tihi. »
Gloria rit : « Moi non plus, je ne suis pas très douée pour marcher sur l'eau, j'essaie de rester debout, comme Abraxas, et il est doué… tu devrais voir ça… »
Beate : « Et je n'ai pas envie de marcher sur l'eau… mais je veux bien voir comment tu t'en sors. »
Soirée au Bar du Marché
Gloria fait un câlin à Beate. Beate s'éloigne vers le Bar Jean, Gloria entre.
Gloria attend au bar, regarde l'heure : 23h. Abraxas arrive, cheveux gominés et mouillés, chemise blanche et pantalon noir. Ils se saluent par un bisou sur la joue.
Abraxas : « Qu'est-ce que tu veux boire ? »
Gloria : « J'allais commander… une sangria. »
Le serveur arrive au même moment.
Abraxas : « Deux sangrias. »
Ils restent au bar, dégustent leur sangria.
Gloria : « Il y a beaucoup de monde aujourd'hui. »
Abraxas : « Oui, c'est toujours comme ça à Biarritz en été, quand il fait soleil. Allons dehors. »
Ils sortent. La rue grouille de gens.
Gloria : « C'était un bon dîner ? »
Abraxas : « Oui, homard et fruits de mer… mais c'est fatigant… la famille, tu vois. »
Gloria : « Je connais ça. »
Abraxas : « Ils demandent tout le temps pour ma cure. »
Gloria : « Comment ça se passe, si ce n'est pas trop tôt pour demander ? »
Abraxas : « … Ce n'est pas toujours facile… »
Tard le soir, devant le Bar du Marché
Quelques passants qui connaissent Abraxas s'approchent.
Un : « Salut Abraxas, c'est du beau surf que tu as fait aujourd'hui et hier… qu'est-ce qui te prend ? Tu as arrêté la came ? » Ils rient.
Un autre : « Mais on ne va pas en parler si tu as invité quelqu'un… haha. »
Abraxas fait semblant de rien, mais est nerveux, ne sait pas sur quel pied danser. Un travailleur social pour toxicomanes apparaît clairement.
Abraxas : « Et vous, vous faites quoi ? »
Un répond : « On va chez ton pote Yannick… mais reste ici. »
Abraxas ne semble pas ravi : « Tu peux lui dire bonjour. » Ils partent.
Gloria : « Beurk, c'est qui ces types ? »
Abraxas : « Oui, ce ne sont plus mes amis… les gens ont changé d'attitude. »
Gloria : « Ah oui, ça a l'air d'être des types bien, qui ne dérapent pas comme toi… »
Abraxas : « Exactement. »
Il continue : « On ne va pas chez toi ? »
Gloria : « Ta chambre d'hôtel ? »
Abraxas : « Oui, j'aimerais voir ta vue. »
Gloria : « Je ne sais pas trop si c'est permis… et puis il y a ce proprio bizarre, mais tu le connais… »
Abraxas : « Oui, mais ça va, ici à Biarritz chez lui, pas de souci. Je m'arrangerai si besoin. Tu as bien le code et la clé ? »
Gloria : « Oui, mais… bon, d'accord. »
Ils vont à l'Hôtel Parasol. Personne à la réception, ils montent et entrent dans la chambre. À peine entrés, Abraxas l'embrasse passionnément.
Abraxas : « Enlève tes vêtements… »
Gloria obéit. Abraxas est en boxer, qu'il enlève quand elle vient vers lui, et bientôt ils font l'amour avec passion.
Gloria : « Mais c'était pas pour voir la vue depuis la chambre, justement… tihi. »
Abraxas : « Si, aussi. »
Il se lève et ouvre le rideau. Le Vieux Port est baigné par la lumière de la lune.
« Pas mal. »
Gloria se lève et regarde dehors. La lune est entourée d'un halo jaune. Une chauve-souris crie près d'eux et les surprend en volant tout près.
Gloria : « Pourquoi elle a fait ça, tu crois ? »
Abraxas : « Bizarre en effet. Mais je dois y aller… C'était super de te voir. On se revoit vite. »
Abraxas s'habille et l'embrasse.
Gloria : « Oui ? »
Abraxas : « Je passerai dans quelques jours, ou on se verra en ville. »
Gloria : « D'accord. Bonne nuit. »
La chauve-souris crie encore.
Abraxas : « Merci. À bientôt. »
Puis il s'en va.
Nuit, chambre d'hôtel
Gloria marche dans la chambre. Elle prend son journal et écrit : « Il est venu dans ma chambre d'hôtel, c'est trop cool… » Puis on frappe à la porte. C'est Beate.
Gloria ouvre : « Salut Beate. »
Jours/soirées/nuit/matins suivants
Abraxas et Gloria se voient furtivement, heureux, amoureux, sur la plage ; Abraxas sur sa serviette de surf (avec une image de surf), Gloria sur une serviette avec le drapeau basque. Ils sont couchés sur le ventre. Abraxas met son bras autour du dos de Gloria, la tire vers lui, l'embrassent. Ils lèvent la tête en même temps, sourient, presque rient, se regardent, s'embrassent, s'allongent, répètent plusieurs fois. Ils ont l'air amoureux. Puis ils se tiennent la main et courent dans l'Atlantique, petites vagues sur la plage. Ils aperçoivent une méduse qui ouvre et ferme ses « bras ».
Gloria : « Regarde, elle ressemble à un trèfle à quatre feuilles, ça porte bonheur. »
Roberto et Beate marchent un peu plus loin, main dans la main.
Gloria et Abraxas cherchent des crabes à marée basse entre le Port du Pêcheur et le pont (où Abraxas était). Ils les ramassent, les regardent, les reposent. Gloria trouve un squelette de crabe intact et le donne à Abraxas.
Gloria : « Comme ça tu te souviendras que certains d'entre nous avancent un peu de côté dans la vie, mais que c'est possible quand même… » Elle lui fait un clin d'œil.
Abraxas sourit largement et le prend : « Ha ha. »
On les voit déjeuner aux « 100 marches » — un café en plein air perché, d'où on peut voir la Côte Basque et commencer à descendre les sentiers.
Le propriétaire de l'hôtel et les travailleurs sociaux pour toxicomanes s'interrogent.
Ils voient Abraxas et Gloria marcher ensemble vers l'hôtel un jour. On voit leurs âmes se fondre en s'embrassant, tandis que les travailleurs sociaux essaient de les « piquer » sans succès.
À l'hôtel, le propriétaire fronce le nez. Il pense : « Ça ne durera pas, l'amour est trop fort pour l'instant… l'amour guérit… » Gloria entre.
Propriétaire : « You like Abraxas, I can see… »
Dans la chambre d'hôtel.
Gloria dit à Beate : « C'est tellement intrusif… il est vraiment grossier, il ne devrait pas se mêler de la vie privée des clients. »
Beate : « Oui, un peu suspect, comme d'habitude, mais il ne nous a pas invité récemment… »
Gloria : « Non, heureusement. »
Elle commence à fredonner / chanter : « Always look on the bright side of life… »
Elle s'allonge sur le lit.
Flashback à la plage, où Abraxas lui chantait « Always look on the bright side of life… » à l'oreille, pendant qu'ils prenaient le soleil.
Gloria s'endort avec un sourire aux lèvres, en murmurant : « C'est vraiment trop cool ici… »
Villa Belza, après-midi, chez Abraxas.
Les travailleurs sociaux le poussent tellement qu'Abraxas sort une boîte de pilules, est sur le point de l'ouvrir — mais non, il la repose dans le tiroir. Les travailleurs ont l'air déçus.
Abraxas met du Metallica, « Nothing else matters », s'allonge sur le lit, écoute un peu, puis s'assoit en tenant le squelette de crabe et la grande coquille de coquillage en forme de cœur que Gloria lui a aussi trouvée à la plage aujourd'hui. Il regarde le bouclier, frappe dessus avec l'index, puis observe la coquille. Elle est grosse, plus grande que d'habitude, et intacte. Il se rallonge sur le lit avec ces objets dans la main et écoute la musique.
Plus tard.
Abraxas met sa combinaison de plongée. Les travailleurs sociaux viennent taper sur son épaule, pointent vers le tiroir à pilules, mais il refuse. Il sort et s'assoit sur les marches près des deux planches de surf, au bord des rochers, attendant Gloria.
Elle arrive, l'embrasse, il lui donne une planche, ils pagaient ensemble. On entend « Faith » de George Michael pendant qu'elle essaie d'apprendre à surfer. Il y a très peu de vagues, ce qui lui permet de mieux lui expliquer la technique (comment sentir quand on est trop en avant, trop en arrière ou trop sur les côtés), et Gloria progresse.
Abraxas, lui, n'est pas aussi bon qu'à son habitude. Il veut tourner (on le voit commencer bien sur la planche, puis quand il doit tourner : « splash », il tombe dans l'eau avant d'y arriver).
Abraxas : « Qu'est-ce que je fais… ? »
Gloria sourit : « Ce n'est pas si facile, hein ? »
Abraxas a l'air agacé, puis rit : « Non… pas toujours. »
On voit Gloria prendre quelques vagues.
Le lendemain, Gloria repart surfer avec Abraxas sur la Côte Basque.
Il y a encore peu de vagues, mais plus que la veille. Gloria se lève immédiatement sur la planche, et ils surfent ensemble sur la même vague, côte à côte, jusqu'à presque se percuter, alors Abraxas dévie sur le côté. Ils rient et sourient, tous les deux tombés à l'eau.
« On doit refaire ça, c'était vraiment différent de d'habitude, et ta progression est bonne maintenant », dit Abraxas.
Gloria : « Oui, bien mieux, je dois dire… »
Un jour, Gloria parvient même à tenir debout sur le côté dans le tunnel d'eau…
Au café « le Surfing ».
Gloria et Beate boivent respectivement un espresso et un coca.
Gloria (enthousiaste) : « C'est comme se déplacer dans des dimensions d'un autre monde, vers l'univers des anges. Je comprends soudain ce qui est SI attirant dans le surf. »
Abraxas arrive, embrasse Beate sur la joue, s'assoit avec elles, embrasse Gloria sur la bouche.
Gloria (à Abraxas) : « Abraxas, ce surf… c'est la vie… ça doit être bien mieux que la drogue, non ? »
Abraxas : « Presque… c'est de la vraie graisse… ! »
Gloria : « Presque ? »
Abraxas minimise : « Non, le surf c'est le bonheur ultime… quand tu réussis… »
Gloria : « Oui, mais tu peux facilement réussir, alors là c'est juste le caprice de l'océan… mais je suppose que ça va marcher… enfin… »
Abraxas : « Tu le dis si incroyablement facilement… »
Gloria : « Peut-être, mais… il faut lui donner une chance… »
Abraxas : « D'accord, peut-être. »
Gloria : « Je suis tellement contente de t'avoir rencontré. Sans cette rencontre, ça n'aurait jamais été possible. J'adore le surf et la sensation d'être une petite pièce dans le grand jeu de l'océan, quand on est là avec les autres à attendre une vague sans jamais savoir comment ça va se passer. C'est ça qui vaut tous les efforts… »
Abraxas : « Ceux qui n'ont jamais surfé devraient savoir ce qu'ils ratent. »
Gloria acquiesce. Beate les regarde un peu perplexe.
APRÈS LES VACANCES, au Danemark.
Gloria chez ses parents pour un café.
Gloria : « Ceux qui n'ont jamais surfé devraient savoir ce qu'ils ratent… »
Les parents secouent la tête.
Le père : « Tu ne peux pas trouver quelque chose de plus raisonnable à faire ? »
La mère : « C'est en plus dangereux. »
Gloria : « Pas plus que de traverser la route… »
La mère : « Oui, mais on est obligé de traverser la route, alors que le surf, ce n'est pas nécessaire… »
Gloria : « Oh, arrête un peu… »
La mère : « Tant que tu es heureuse, c'est le principal. »
Gloria ne sait pas trop quoi répondre… puis dit avec un peu de sarcasme : « Vous l'êtes ? »
La mère : « Mais tu sais bien que oui… »
Gloria fait une grimace appropriée et touche son pendentif masque.
Automne. On voit les feuilles jaunes et rouges tomber des arbres.
Après-midi. Gloria est assise, jambes étendues, dans un canapé chez Beate.
Gloria : « Je pense toujours à lui. »
Beate : « Bien sûr que tu y penses… »
Gloria : « Mais je n'ai pas eu de ses nouvelles du tout… »
Beate : « Oui, je sais, mais il a sans doute ses problèmes… »
Gloria : « Quand même… on a passé pas mal de temps ensemble cet été. »
Beate : « Oui, c'est vrai. »
Hiver, jour à Biarritz.
Les filles marchent, avec la grande pierre en arrière-plan, longeant les boutiques et les sandwicheries sur la droite.
Gloria : « Plus j'essaie de ne pas penser à lui, pire c'est. »
Beate s'arrête devant la vitrine de MAISON ADAM, une chocolaterie. Gloria s'arrête aussi, elles regardent les chocolats appétissants en chemin vers la place Clemenceau à Biarritz.
Beate : « Oui, c'est comme quand on se dit : "Je ne dois plus manger de chocolat aujourd'hui." » Elle fait le geste du poignet comme pour se libérer de quelque chose ; « …on le met de côté, et cinq minutes plus tard, on y revient. Regarde ce délicieux chocolat. »
Gloria, souriante : « Mmm, il a vraiment l'air délicieux… » Elle continue : « En fait, c'est un peu le contraire de ce fameux "ne pas penser à…" »
Elles tournent au coin en direction de la Galerie Lafayette sur la place Clemenceau.
Gloria poursuit : « Comme quand on te dit : "Ne pense pas à un camion." Eh bien, qui ne pense pas à un camion en entendant ça ? »
Elles croisent justement un camion en arrivant place Clemenceau et en allant vers la Galerie Lafayette.
Beate : « Exactement… Mais ça passera avec Abraxas, non ? »
Gloria : « Peut-être. »
Beate : « Et sinon, tu le reverras peut-être… on est à Biarritz, après tout… »
Gloria : « Oui, c'est possible… mais quand ? Depuis six mois, je croise des hommes qui lui ressemblent d'une manière ou d'une autre… »
On voit Gloria dans diverses situations, croisant des gens ressemblant à Abraxas en boutique, au café, devant le cinéma, etc.
Gloria : « Regarde là-bas. » Elles croisent quelqu'un devant la Galerie Lafayette. Beate, surprise : « Oui, on peut le dire. »
Elles entrent dans la Galerie Lafayette, décorée pour le Nouvel An.
Galerie Lafayette.
Les filles essaient des chapeaux de fête et Gloria une robe qu'elle montre à Beate :
« Regarde celle-ci, Beate. »
Beate : « Oui, mais que dis-tu de ce chapeau ? »
Gloria : « Très joli, achète-le. »
Beate achète le chapeau du Nouvel An avec des plumes, Gloria prend la robe rouge de soirée.
Réveillon du Nouvel An au Casino de Biarritz.
Malou, son mari, quelques amis, Gloria et Beate trinquent au champagne.
Malou : « C'était vraiment super que vous puissiez venir fêter le Nouvel An ici avec nous. »
Gloria : « Oui, n'est-ce pas ? On est tellement heureux d'être ici… et c'est chouette de pouvoir loger chez vous cette fois. »
Beate : « Merci encore. »
Le mari de Malou avec son accent français : « Mais bien sûr… à cette saison, ce n'est pas un problème. »
Plus tard au casino.
Le propriétaire joue de grosses sommes à l'autre bout de la salle. Beate et Gloria passent par là et regardent les montants avec étonnement.
Beate : « Il est vraiment mystérieux. »
Gloria : « Oui, as-tu vu son regard intense sur la roulette, puis sur les cartes ? »
Beate : « Comme s'il pouvait influencer le jeu par ses yeux ? »
Gloria : « Oui… »
Un peu plus loin, on voit Claude, Ager, leurs amis et les Frenichy. Claude lève les yeux au ciel vers son amie alors que Madame Frenichy tourne le dos. Ils sont très élégants, vêtus de paillettes noires, robe de perles argentées, robe rubis avec paillettes argentées et noires, chapeau à plumes, gants.
Ager et son ami ont l'air de préférer parler entre eux, mais tolèrent Madame Frenichy. Les hommes portent smoking et grands chapeaux de fête.
Gérard : « Tu te souviens, il y a dix ans ? Quelle fête on avait ici avec tous les voisins aussi… ? »
Ager : « Oui, quelle belle soirée c'était… »
Ager et Gérard se regardent complices.
Plus tard dans la nuit au casino.
Michel et Grégory entrent peu après minuit, quand les toasts ont été portés.
Gloria : « Hello, c'est vraiment vous ? »
Michel et Grégory sont tout aussi surpris. Tous s'embrassent sur la joue. Beate est aussi heureuse.
Beate murmure : « C'est bien qu'ils soient là — maintenant ni Roberto ni Abraxas ne sont apparemment en vue. »
Gloria hoche la tête.
Beate : « Regarde, là-bas. »
Gloria regarde dans la direction que Beate montre.
Gloria : « Incroyable… il ressemble vraiment à Abraxas. »
Un homme aux cheveux noirs, lunettes de soleil et perruque sourit à distance en tenant un verre de champagne.
Beate : « Tu es sûre que ce n'est pas lui ? »
Gloria s'approche, regarde, au moment où une jeune fille blonde passe.
La fille : « Salut Olivier ! »
Il tend la main vers elle et ils s'embrassent.
Gloria retourne auprès de Beate.
Gloria : « Non, ce n'était pas lui… on devrait rentrer, je commence à être fatiguée… »
Beate hoche la tête.
Les autres dans le groupe semblent aussi prêts à partir. Tous sortent du casino joyeux et bruyants, fêtards du Nouvel An.
Abraxas, fin d'après-midi du Nouvel An à la Villa Belza.
Abraxas prend une pilule et s'allonge sur le lit, somnolent.
Alors qu'il est là, il se laisse emporter par un esprit de la dépendance qui vient le tapoter sur l'épaule — sans qu'il s'en rende compte.
L'esprit le tire hors de son corps, et ils s'envolent vers les montagnes.
Il voit un nid et un grand oiseau : un esprit de la dépendance avec trois œufs, dont un particulièrement gros et imposant.
On lui permet de s'asseoir au bord du nid, tout petit à côté de l'œuf.
Alors qu'il est là, un poussin sort de l'œuf.
Le poussin le voit et veut commencer à le dévorer, c'est-à-dire qu'Abraxas se libère et grimpe hors du nid, se suspend à une branche fine au-dessus du vide.
Il aperçoit un sommet montagneux avec une étoile dessus et pense que ça pourrait faire un film un jour…
Puis il voit plusieurs, oui beaucoup d'esprits de la dépendance réunis en réunion dans les montagnes.
Ils sont assis autour d'un cercle de grosses pierres.
Soudain, il est avec eux, assis sur une pierre comme les autres, participant à un étrange scénario.
Au centre du cercle se trouve un tas de poudre blanche.
Un esprit oiseau, ressemblant au symbole d'Abraxas, avec une tête de poussin, un torse d'homme, des plumes et des pattes d'oiseau, dit :
« Cette poudre, nous devons la distribuer. »
Les esprits acquiescent et consentent.
On entend des murmures.
L'esprit ajoute : « Ça rend les gens heureux et fous, et nous, esprits de la dépendance, avons un endroit où aller quand la valeur terrestre nous manque. »
Fin d'après-midi. Villa Belza.
Abraxas est à nouveau allongé dans son lit et commence à trembler, il se met en position fœtale. Il sent que les créatures sont venues avec lui, qu'il y en a plusieurs dans la chambre. Mais soudain, la scène change, et ce sont des aigles qui l'entourent, il y en a plus de cinq ou six.
Rêve :
Un jour sur la Côte Basque : il fait du kitesurf acrobatique, c'est-à-dire que, au lieu de simplement se tenir sur sa planche quand la vague arrive, il contrôle une sorte de parachute qui le soulève dans le vent. Quand il redescend, il a changé de direction avec sa planche et son corps, et il tient la voile, ce qui lui permet de glisser presque sur l'eau en allant vers la plage.
Un aigle vole à sa droite, entre lui et la Villa Belza. Le vent saisit soudain la voile ; il décolle et plane au-dessus de l'eau. Il voit alors la mer remplie d'esprits de la dépendance qui veulent le faire tomber — il est soudain heureux de planer dans le vent… Il vole en kitesurf, contrôlant le vent. Il ne veut pas aller vers la Villa Belza, mais vers la plage de la Côte Basque.
Il change de direction et réalise soudain qu'il ne veut pas descendre vers les toxicomanes dans l'eau, mais que faire… ? Il se retrouve à nouveau dans l'eau, entouré de toiles d'araignées rigides en guise de boucliers. Un aigle le regarde depuis les rochers et lui demande de nager vers eux, mais il refuse. Il essaie de se réinstaller parmi les dépendants dans l'eau, mais il est différent, il a une volonté nouvelle qui veut s'imposer. Il se libère de leur comportement visqueux et nage vers les rochers.
Gloria est assise et écrit, il s'approche d'elle ; elle est totalement absorbée par son écriture.
Abraxas : « Viens voler avec moi ? » Il a maintenant des ailes et ressemble à un énorme esprit de la dépendance.
Gloria : « Non. » Elle lève les yeux et continue : « Non, j'écris… enfin, j'écris… » et elle écrit encore et encore.
Que doit-il faire ? Il est si rempli de tristesse que des larmes coulent ; l'esprit de la dépendance derrière lui disparaît, il devient FURIEUX et attrape ses cheveux.
Il la tire vers la mer, malgré son grand regret. Elle ne veut pas y aller mais rester écrire sur la roche… elle réussit à revenir là sans problème.
Il est tiré vers le bas par les créatures et regarde vers la Villa Belza ; est-ce sa mère qui l'appelle ? Non, il ne doit pas aller là-bas. Il réussit à rejoindre Gloria sur la terre ferme et s'assoit sur un rocher à côté d'elle. Mais que faire maintenant… il ne peut pas rester là… ils avaient prévu de faire quelque chose ensemble, où doit-il aller ?
Mais s'il avait sa planche de surf… alors ils auraient quelque chose ensemble aussi…
Il va chercher sa planche et la cire à côté d'elle. Gloria vient vers lui et l'embrasse tendrement au milieu de tout cela, et le doute disparaît à nouveau pour un temps… mais l'ennui revient… elle reste là à écrire. Lui veut surfer.
Il a soudain une voile sur sa planche et fait du kitesurf… tout en regardant de temps en temps la fille sur le rocher qui écrit.
Fin d'après-midi à Villa Belza.
Abraxas somnole. Le temps passe, il se lève, prend un Treo et s'habille pour le réveillon.
Il se demande : Que faire ?
Il prend un autre Treo et une autre pilule pour avoir un peu de calme… pour quelques heures. Après, il pourra toujours prendre de l'ecstasy, ou autre chose de plus amusant…
Nuit, lieu de fête.
Abraxas est vu à la fête du Nouvel An dans une pièce sombre avec des lumières colorées, les gens dansent défoncés dans l'obscurité sur de la techno.
Matin du Nouvel An, chambre chez Malou. Rêve d'araignée
Gloria se réveille en s'étirant sur un matelas posé par terre dans le salon, Beate entre depuis l'autre chambre.
Beate : « Bonjour. »
Gloria : « Bonjour. As-tu bien dormi ? »
Beate : « Oui, merci, et toi ? »
Gloria : « J'ai fait un rêve assez étrange, en fait assez effrayant, tu veux l'entendre ? »
Beate : « Oui. »
Gloria : « Voilà, je rêve que je parle avec le gars d'hier aux lunettes rondes. Soudain, alors qu'on parle, les verres de ses lunettes tombent, et là se tient Abraxas, c'est-à-dire que le gars avec qui je parle est en fait Abraxas ! »
Elle continue : « Et ensuite je rêve qu'Abraxas et moi sommes dans une annexe d'une sorte de petite tour, peut-être un phare — qui sert aussi de musée maritime. Ça ressemble au Musée de la Mer, avec notamment une épave semblable à celle dont Abraxas rêvait… Il y a aussi différentes vitrines. Dans une des vitrines, je vois au loin une tarentule : une tarentule noire. À ma grande horreur, Abraxas s'approche de la vitrine, comme s'il voulait l'enlever, et je lui crie horrifiée : "Non, non !" Mais Abraxas ne réagit pas, il soulève le verre. Gloria horrifiée : "Noooon !" Abraxas prend la tarentule dans sa main. Gloria crie : "Non, non, noooon !" puis Abraxas jette la tarentule en direction de Gloria, qui la reçoit au visage et se fait mordre à la lèvre. "Là, je sais que je vais mourir…", dit Gloria, "car c'est une araignée venimeuse." Elle continue : "Je me réveille terrifiée… !!!"
Beate : "Il faut dire que c'est un sacré rêve… ! Mais attends de savoir ce que j'ai rêvé pour toi, car j'ai aussi eu un rêve pour toi, qui n'est pas le mien…"
Gloria : "Raconte."
Beate : "Je rêve que tu es avec un gars — je crois que c'est Grégory — dans la pièce à côté. Puis Abraxas arrive soudain, tu t'éloignes de l'autre gars, tu te lèves, tu viens dans le salon où je suis et tu dis : "Il n'y a qu'un seul, et c'est Abraxas, personne d'autre…"
Gloria : "Comme c'est cliché !"
Beate : "Oui, il y a une énergie forte dans ces rêves, il faut bien le dire…"
Gloria : "Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire que je vais mourir… pourquoi il me jette cette araignée ?"
Beate : "C'est quelque chose à propos d'un individu qui crée un motif (une toile), et qui détruit quelque chose de fondamental dans ta sphère émotionnelle — symbolisée par tes lèvres."
Gloria : "Mais pourquoi je rêve que c'est lui, et pas mon père, qui jette l'araignée… ?"
Beate : "Je ne sais pas, peut-être qu'il y a un motif plus évident chez lui que chez ton père, peut-être que ça a à voir avec la drogue… ?"
Gloria : "Hm, oui, peut-être…"
Beate : "Ça doit être quelque chose de sérieux si le changement est si grand que tu as l'impression de mourir… quoi qu'il arrive…"
Gloria : "Oui, on ne peut pas savoir ce que ça signifie si c'est pour l'avenir…"
Beate : "Non, pas vrai ?"
Gloria pense : « Que pourrait-il me faire ? Qu'est-ce qui serait si horrible ? Ou est-ce que ça parle de vouloir mourir ? Tout mon corps est tendu, l'adrénaline monte. J'ai peur, j'en ai des frissons. Je n'aime pas ça. Pourquoi il a eu l'idée de me jeter cette araignée ? Il sait que j'ai peur des araignées. Abraxas, avec qui j'étais si bien… pourquoi ? …Ce n'est qu'un rêve… mais quand même… ? »
Au Danemark.
Gloria est allongée sur son canapé chez elle, écrivant dans son cahier :
« Après ce rêve, j'ai baissé d'intensité… L'amour est devenu moins fort. »
L'après-midi.
Gloria entre dans l'entrée chez ses parents avec des sentiments mélangés. Elle pense à comment son cœur de verre s'est brisé avant son premier voyage à Biarritz.
Dans le salon, le père est dans son fauteuil, la mère arrive avec un plateau de cinnamon rolls fumants.
Mère, Karin : « Heureuse de te voir ici. Ça fait longtemps. »
Gloria : « Depuis Noël — ce n'est pas si long… on est juste en février… »
Père, Per : « Comment va l'archéologie ? »
Gloria : « Je trouve toujours ça ennuyeux. »
Gloria croise encore des gens qui ressemblent à Abraxas, dans des endroits variés, au cinéma, dans la rue, mais maintenant elle détourne le regard, et ce sont d'autres gars qu'elle voit. Ceux qui ressemblent à Abraxas sont de moins en moins nombreux, par exemple dans la foule sur Strøget. Elle pense encore à lui, mais avec moins d'intensité, même si elle en voit parfois un qui ressemble un peu.
SCÈNE INT. SOIRÉE
Dans la maison des parents. C'est le grand anniversaire de Dorthe, la mère de Gloria. Elle fête ses 50 ans en mai. Tout le monde est assis autour d'une grande table, presque ou déjà fini avec l'entrée, un petit plateau avec des asperges, du jambon fumé, un demi-œuf, et un peu de caviar en deux couleurs : clair et noir.
Gloria, assise à côté de sa mère — le père est de l'autre côté — frappe sur son verre avec une cuillère et se lève en s'éclaircissant la gorge.
Elle dit :
« Chère Maman, d'abord un grand JOYEUX ANNIVERSAIRE pour tes 50 ans, et merci pour tout ce que tu m'as donné. »
Gloria lève son verre, se tourne vers sa mère et ajoute :
« Santé à tout ce que tu m'as donné. Merci maman. »
La mère trinque avec elle. Quand elles ont reposé leur verre, Gloria continue :
« Entre autres, tu m'as aussi donné une certaine force de caractère que tu m'as appris à utiliser. En fait, je profite de ta fête pour annoncer que j'ai utilisé cette force pour postuler à l'École des Écrivains… Et j'ai été acceptée ! Cela signifie que je quitte mes études d'archéologie cet été, après la première partie de mes études. »
Gloria sourit largement. Sa mère, Karin, est bouche bée, et le père ne sait pas trop comment détendre l'atmosphère. Il se dépêche de taper sur son verre, le lève et dit :
Père, Per :
« Alors, trinquons à Karin et à sa brillante carrière universitaire. Sans les académiciens, où serait donc le monde aujourd'hui ? Et toi, Karin, tu peux en plus te vanter d'avoir été nommée professeure. Quelle joie immense pour nous tous. Joyeux anniversaire ! »
Les invités, qui avaient un peu perdu le sourire après l'annonce de Gloria, retrouvent le sourire et se lèvent pour trinquer. On entend le tintement des verres et des « Santé… » « Santé à Karin ! » Gloria a l'air fâchée — mais elle les connaît — et trinque, même si c'est avec difficulté.
Le père, en maître de cérémonie, donne la parole à l'oncle, le frère de Karin.
Le père, s'adressant à lui :
« Voilà, Carl-Erik, as-tu quelques mots pour notre chère Karin ? »
Le père et la mère ignorent Gloria, qui essaie de flirter avec un demi-cousin un peu plus loin.
Plus tard.
Quand tout le monde se lève de table, Gloria dit :
« Oh, j'ai vraiment mal au cœur, je dois partir, désolée. »
Les parents ont l'air fâchés mais répondent en chœur :
« Eh bien, les autres vont continuer à faire la fête alors. »
Le père ajoute :
« Tu n'avais vraiment rien d'autre à dire à ta mère pour son anniversaire ? »
Gloria :
« Si… mais je n'ai pas eu la chance de continuer… J'ai mal au ventre, je pars. »
Elle a presque l'air de vouloir vomir et s'en va en hâte.
Été suivant, à Biarritz.
Le taxi s'arrête devant l'Hôtel Parasol. Gloria paye, le chauffeur aide avec les valises. Les filles entrent à la réception.
Le propriétaire :
« Bonjour mesdemoiselles… Bienvenues. »
Il les regarde attentivement, comme d'habitude, et leurs jambes, puis continue :
« Toujours aussi belles… »
Beate :
« Merci, pouvons-nous avoir la même chambre ? »
Propriétaire :
« Bien sûr, comme je l'ai dit. Voici la clé ! »
Il leur donne la clé, elles vont à l'ascenseur avec les valises.
Arrivées dans leur chambre, elles déverrouillent et entrent. Toutes deux vont regarder par la fenêtre sur la Plage du Vieux Port.
Dehors, jour.
Les filles mangent des moules au Port de pêcheurs. Gloria regarde vers l'aquarium où elles avaient vu la raie. Elle a disparu, comme si elle n'avait jamais été là. Il n'y a que des petits poissons d'aquarium ordinaires.
Gloria :
« Regarde, la raie a disparu. »
Beate :
« Oui, c'est vrai… Peut-être que tu as assez regardé les ombres dans ta vie… tihi… »
Derrière Beate, un esprit de dépendance sourit.
Gloria :
« Bon, je n'ai pas vu Abraxas depuis un an, si son attraction est une partie de mon ombre. »
Beate :
« Non, mais tes parents le pensent… Ne devrais-tu pas utiliser cette part d'ombre pour faire ce que tu veux vraiment ? »
Gloria :
« Je ne sais pas si c'est ça, pour moi, suivre mon ombre. »
Beate :
« Mais d'une certaine façon, ça doit être ton ombre, avec les valeurs dans lesquelles tu as grandi. »
Gloria rit :
« Ah, oui, maintenant je comprends… je dois utiliser mon ombre pour poursuivre ma lumière… ! »
Beate :
« Oui, c'est ce que je voulais dire. »
Gloria :
« Et mes parents ont toujours suivi leur lumière, concernant leur carrière, car ils ont toujours voulu faire ce qu'ils ont fait… »
Beate :
« Oui, et ils ont cru que toi aussi, tu ne pouvais suivre ta lumière qu'en suivant leurs traces… »
Gloria :
« Oui, et ils croient toujours ça… »
Beate :
« J'ai juste un message pour toi : quand tu salues tes ombres… l'amour viendra. »
Gloria :
« Il va falloir que je réfléchisse à ça… »
Dehors, jour.
Les deux filles sont sur le trottoir, regardant la mer et les vagues à la Côte Basque.
Gloria :
« Pense que nous n'avons pas encore vu Abraxas pendant ces vacances. »
Beate :
« Oui, c'est bizarre… mais ça doit être ainsi. »
Gloria :
« Mais j'aimerais bien tomber sur lui, voir comment ça va… ? »
Beate :
« Il nous reste encore quelques jours, peut-être que tu le croiseras ? »
Gloria :
« On verra. »
Elles marchent vers la Villa Belza. Gloria aperçoit soudain un chat noir de l'autre côté de la route. Mais il disparaît vite.
Gloria :
« Tu as vu ça ? »
Beate :
« Quoi ? »
Gloria :
« Le chat noir. »
Beate fait tourner ses poignets.
« Il y avait un chat noir ? »
Gloria :
« Oui, de l'autre côté de la rue. »
Beate :
« Ah bon, bien sûr qu'il y a des chats noirs à Biarritz. »
Gloria :
« Oui, mais je ne vois pas souvent un chat noir. »
Beate :
« Moi non plus. »
Gloria :
« Il était vraiment tout noir… et c'est le deuxième chat noir que je vois aujourd'hui. C'est bizarre, non ? »
Beate :
« Oui, je dois dire que c'est étrange, surtout près d'Abraxas… Tu penses que ça porte malheur ? »
Gloria :
« C'est ce qu'on dit… J'ai déjà vu un chat noir ce matin près des halles. »
Gloria se rappelle comment ce chat noir avait traversé son chemin de gauche à droite quand elle sortait des halles en ville.
Gloria :
« Et celui-là était plus petit, donc ce n'est pas le même. »
Beate :
« Drôle de coïncidence, c'est rare de voir un chat noir, alors deux en une journée… »
Gloria :
« Oui… bizarre, non ? »
Les filles retournent à l'hôtel. C'est la réceptionniste qui est à la réception quand elles entrent.
Soir.
Les filles sont habillées, rendent leur clé à la réception puis sortent. Sur la rue du Vieux Port, un chat noir traverse juste la rue de gauche à droite.
Gloria :
« Regarde, encore un chat noir. »
Beate :
« Oh là là, il était vraiment noir. »
Gloria acquiesce :
« Oui, j'en ai vu trois aujourd'hui, c'est bizarre… Ça doit bien vouloir dire quelque chose, non ? »
Beate :
« Mystérieux, mais peut-être que c'est le même. »
Gloria :
« Non, au moins deux n'étaient pas le même… Mais c'est quand même bizarre de voir trois chats noirs le même jour alors que je ne les avais jamais vus avant… »
Beate :
« Oui, étrange. »
Gloria :
« Et moi qui espérais rencontrer mon grand amour, et voilà que je croise trois chats noirs. C'est fou. J'espère quand même ne pas tomber sur lui. »
Elles vont au Bar Jean.
Intérieur, Bar Jean.
Elles montent au bar, achètent des sangrias et des tapas. Il fait beau et l'ambiance est bonne. Elles flirtent un peu avec des hommes au bout du bar. Elles boivent et mangent, presque à la fin.
Beate :
« Allons au Chez George, près du Vieux Port. »
Gloria acquiesce, boit sa sangria, elles se font un clin d'œil en partant, les hommes aussi.
Elles prennent la rue du Vieux Port, traversent le parking vers « Chez Georges », où il y a du monde, mais pas trop. Elles arrivent facilement au bar.
À peine ont-elles leur verre de whisky noir et blanc Sheridan's qu'on entend :
« Salut Gloria ! »
Gloria lève la tête, et là, c'est Abraxas. Il a l'air un peu plus fatigué et stressé que l'an dernier, mais toujours séduisant. Gloria est bouche bée, presque choquée. Beate est aussi surprise.
Gloria :
« Salut Abraxas. »
Beate suit avec un timide : « Hi. »
Abraxas, « en forme » :
« Comment ça va, Gloria ? »
Elle répond :
« Ça va… et toi ? »
Abraxas (un peu distrait) :
« Ça va… et vous, qu'est-ce que vous avez fait ? »
Gloria :
« Tu parles de l'année dernière ou des vacances ici à Biarritz ? »
Gloria et Beate prennent leurs verres et suivent Abraxas dehors.
Dehors.
Abraxas :
« Vous êtes ici depuis longtemps cette fois ? »
Gloria :
« 5 jours, on repart bientôt. »
Abraxas :
« Et moi, je ne vous ai même pas vus avant maintenant… »
Il regarde l'une puis l'autre.
Gloria :
« Non, Biarritz n'est pas si grande… »
Abraxas :
« Je suis arrivé seulement hier. »
Gloria :
« Oui, ça explique. »
Quelques hommes passent, saluent Abraxas.
Gloria regarde Abraxas dans les yeux :
« Comment ça va sinon ? »
Abraxas :
« Des hauts et des bas… la désintoxication n'est pas facile, et je suis replongé dans cet environnement. Les tentations… »
Gloria :
« Ça veut dire que tu n'as pas arrêté ? »
Abraxas :
« C'est dur… mais ça va mieux. »
Gloria :
« Et ta famille ? »
Abraxas :
« Je vis toujours chez eux à Villa Belza, donc ça va… et toi ? »
Gloria :
« Je sens toujours un manque de soutien pour ce que je veux être. »
Abraxas :
« Comment ça se manifeste ? » Il a l'air un peu désintéressé.
Gloria :
« Je veux entrer à l'École des Écrivains. Ils n'aiment pas, c'est une carrière sans avenir. Mais je le fais quand même. »
Abraxas semble ailleurs, puis dit :
« Mais ils ne peuvent rien faire, non ? Tu peux faire tes choix. »
Gloria :
« Oui, mais cette résistance a affecté mon écriture. Ça ne coule plus comme avant… »
Abraxas voit que leurs verres sont presque vides :
« Je vous invite à boire un coup ? Je vais chercher les boissons. »
Gloria :
« OK, merci, une sangria pour moi. » Elle lui donne de l'argent.
Beate :
« Pour moi aussi. »
Abraxas entre et revient avec les boissons.
Abraxas :
« Cin-cin ! »
Les filles trinquent avec lui.
Gloria :
« C'est tellement bien d'être à Biarritz encore… Il y a quelque chose en plus ici… »
Abraxas :
« Oui, non ? »
Il sourit, regarde Gloria dans les yeux :
« Je suis aussi allé surfer. C'est GÉNIAL. »
Gloria sourit :
« Oui, j'essaie encore, avec plus ou moins de succès. »
Elle pense à son temps de surf où les vagues étaient fortes…
Abraxas :
« Ce n'est pas facile… Certains n'apprennent jamais. »
Abraxas regarde autour et voit quelqu'un qu'il connaît.
« Je dois aller saluer un ami là-bas. Je reviens tout de suite, ma petite sirène. »
Abraxas lui fait un clin d'œil.
Gloria :
« OK. »
Abraxas s'éloigne.
Gloria :
« Beate, il y a une énergie bizarre, tu penses qu'il reviendra ou il fera comme l'an dernier ? »
Beate :
« Je ne sais pas… je ne sais pas trop ce qu'on doit espérer. Il y a eu ces trois chats noirs… »
Gloria :
« Ah oui, j'avais oublié ça. »
Beate :
« Mais je pense qu'il va revenir. »
Gloria :
« C'est étrange, ce rendez-vous me rappelle un rêve récent : j'ai rêvé que j'avais une relation avec Abraxas, mais que c'était destructeur, et qu'après ça, il y avait des trous dans mon champ d'énergie. Je ne me suis pas sentie bien au réveil. »
Beate :
« Alors il n'est sûrement pas bon pour toi. »
Gloria :
« Non, je ne crois pas, mais je suis encore accro à lui sur certains points. Ça m'a fait un vide dans le ventre quand il est apparu. »
Beate sourit :
« Oui, je sais bien à quel point tu es folle de lui… »
Abraxas revient vers elles.
Abraxas :
« C'était un ami ; il joue à la cesta punta à haut niveau. »
Gloria :
« Alors on l'a peut-être vu jouer l'an dernier. On t'a vu aussi, il me semble… »
Abraxas :
« Peut-être, je ne me souviens pas. »
Beate :
« Non, je ne pense pas que tu nous aies vues. Tu es parti alors que le match continuait… »
Abraxas :
« Je ne m'en souviens pas… On va à l'Eden ? »
Les filles en chœur :
« Oui, oui… »
à suivre partie 6