Voyage à Biarritz, Partie III

Chez Abraxas. Jour.
Abraxas est allongé sur son lit. Un flashback montre son père et son ami en conversation :

Villa Belza, jour :
Ager est assis dans son fauteuil, son ami Gerard sur le canapé à côté. Abraxas tient un verre de whisky dans chaque main.

Ami d'Ager (Gerard) :
« J'ai acheté la seule Jaguar de 1935 existante — tu peux battre ça ? »

Ager, arrogant et hautain :
« Oui, je viens juste d'acheter un hôtel sur la Côte d'Azur, alors je ne sais pas vraiment ce que je préférerais posséder... »

Gerard fait une tête dépitée :
« Ah, tu aimerais bien cette Jaguar, je connais tes goûts… »

Ager hausse les épaules, se lève, pointe la mer et la vue :
« Regarde à quel point notre maison est belle ici… Toi, tu habites où déjà ? Avec vue sur un mur, certes au bout du jardin, mais quand même… ? »

Gerard pose son verre de whisky sur la table avec force, faisant gicler le liquide. On entend le bruit. Il a l'air furieux.
Gerard :
« Oups, je crois que j'ai renversé sur votre table… ! »

Ager :
« Abraxas, arrête de traîner là à ressembler à un drogué. Donne un whisky à Gerard et essuie la table. »

Abraxas :
« Oui, papa. » Il fait une sorte de salut militaire. Puis il ne dit plus un mot, le visage fermé, les lèvres pincées. Il se lève.

Gerard :
« De toute façon, Abraxas, tu ne fais rien... Pas d'école de commerce, aucune formation... Rien. Alors tu peux bien être le cuisinier de ton père, haha, tu ne crois pas ? »

Gerard lance un regard compatissant à Ager, puis se tourne vers Abraxas en riant méchamment :
« Haha. »

Abraxas, irrité :
« Voilà une serpillière... et un whisky. »

Abraxas entre dans le salon adjacent.

Claude :
« Salut Abraxas. »

Abraxas :
« Salut. »

La femme de l'ami d'Ager, Sophie :
« Salut... Claude, tu ne trouves pas que leur champagne était vraiment horrible ? »

Claude hoche la tête.

Sophie :
« Et tu as vu son sac à main design ? »

Claude, à Abraxas :
« On parlait justement du nouveau couple à Biarritz : les Frenichy... »

Sophie :
« Oui, ils sont horribles, non ? »

Claude :
« Concernant le sac, c'était carrément exagéré — une demi-gant sur lequel les doigts avaient des ongles rouge rubis et une bague en diamant. »

Claude :
« Oui, c'était trop voyant... Je n'ai pas aimé ça. »

Sophie :
« Non, hein ? Trop tape-à-l'œil. J'aime bien plus ton style, avec ton petit sac en velours noir et ses 12 diamants sur le côté. C'est beaucoup plus élégant. »

Claude, flatté :
« Oui, non ? »

Abraxas est allé à la fenêtre et regarde l'océan.

Sophie :
« Je ne sais pas si les Frenichy seront des gens avec qui on va fréquenter. Gerard n'était pas enthousiaste… Et depuis, j'ai parlé avec Deschamps, Schamnouix et Renards, ils n'aiment pas non plus leur style excessif… Et en plus, ils sont nouveaux dans la région… »

Abraxas :
« Je ne supporte pas de vous entendre parler… »

On voit sur son visage du mépris pour les commérages féminins et pour son père et son ami qui cherchent toujours à se surpasser.
« C'est tellement ennuyeux à écouter… Amusez-vous bien. »

Abraxas sort. Les deux femmes se regardent, bouche bée.

Chez Abraxas. Jour.
Une entité de dépendance touche Abraxas à l'épaule. Il allait mettre sa combinaison de plongée, mais il la laisse tomber, prend une pilule et se recouche.

Début de soirée. Chambre d'hôtel.
Beate sort une jupe et un top.
Beate :
« J'ai hâte d'avoir un verre et de manger des tapas. »

Gloria se coiffe :
« Oui, ça va être super. À quelle heure on doit retrouver ceux dont tu parlais sur la plage ? »

Beate s'habille :
« Michel et Grégory ? »

Gloria :
« Oui. »

Beate :
« À 20h30. Ils viennent au Bar Jean. C'est un des "endroits" de la ville. »

Gloria :
« Super, c'est toujours bien d'avoir des locaux qui connaissent les bons coins. »

Soirée devant l'hôtel.
Les filles sortent rapidement de l'hôtel et montent la rue du Vieux Port jusqu'à la rue Gambetta, vers le secteur autour du marché couvert et du Bar Jean.

Bar Jean, soirée, dehors.
Grégory :
« Alors, bonsoir Beate, c'est Gloria ? »

Gloria hoche la tête :
« Bonsoir Michel. Bonsoir Grégory. »

Grégory et Michel :
« Enchantés. »

À la plage, en début de soirée
Les parents d'Abraxas se promènent sur la plage avec leur chien, un dalmatien, profitant de la balade.

Ager :
« C'est vraiment magnifique à Biarritz… c'est drôle, j'oublie toujours à quel point c'est merveilleux ici. »

Claude :
« Oui, je ne comprends pas : l'Atlantique est tellement beau ! »

Ager :
« Oui. »

Claude :
« Dommage qu'Abraxas ne puisse pas se contenter de cette beauté et du surf. »

Ager :
« Oui, il doit vraiment se remettre. Ce n'est pas normal qu'il choisisse de se faire du mal comme ça. Pour son avenir. Je veux dire, tout ce qu'on lui a donné et qu'on peut encore lui offrir, l'aider avec… »

Claude :
« Oui, et puis il choisit ce qu'il y a de pire, du plus bas dans la société, quelle honte pour notre réputation. Non, il doit vraiment se ressaisir. On ne peut pas le couvrir s'il continue comme ça. Il doit le comprendre. »

Ager :
« Oui, sinon il ne peut plus faire partie de la famille. »

Un esprit de dépendance s'approche furtivement d'Ager, qui dit peu après :
« Ça va être agréable de rentrer pour prendre un verre de vin rouge avec le dîner. »

L'esprit disparaît à nouveau.

Claude sourit, ils continuent main dans la main, tenant le dalmatien en laisse. On entend en fond une musique douce, un chœur basque.

Villa Belza, à l'intérieur, sur l'escalier
L'esprit de dépendance, à nouveau visible, chuchote à l'oreille d'Ager alors qu'ils montent les escaliers.

Villa Belza, salon, soirée
Ager entre immédiatement dans le salon où se trouve la vitrine, prend deux verres et une bouteille dans le meuble à vins. Il tend un verre à sa femme, qui est allée en cuisine préparer le repas.

Ager :
« Voilà. »

Ils trinquent.
« Tchin-tchin ! »

L'esprit de dépendance avale rapidement le premier verre, puis continue plus lentement avec un grand plaisir qui semble se transmettre à Ager, visible sur son visage.

Claude, en faisant revenir du poisson aux poireaux dans une poêle :
« En revanche, c'est tellement bien qu'Emma ait trouvé un copain comme ça… »

Ager :
« Oui, il s'intègre bien dans la famille… »

Claude :
« Oui, et il est au top pour les investissements. »

Ager :
« Oui, et puis il vient lui-même d'un milieu aisé. »

Claude :
« Oui, c'est vraiment un autre genre. »

Ager sourit :
« Oui, un bon parti… espérons que ça dure… »

Claude hoche la tête en signe d'approbation :
« Oui, je pense que oui… »

Bar Jean, soirée

Michel :
« Il faut absolument que vous alliez voir "La Vierge". »

Les filles :
« Maintenant ? »

Grégory :
« Oui. »

Devant La Vierge, soirée, il y a du vent. On voit beaucoup d'écume sur les vagues.

Michel :
« Vous connaissez l'histoire de la statue ? »

Beate :
« Non. »

Grégory :
« Il y a longtemps, des pêcheurs ont eu des problèmes en mer, juste devant les rochers. »

Grégory montre du doigt.

Michel :
« Oui, c'est un endroit très dangereux pour un bateau, surtout quand il y a une tempête dans le golfe de Gascogne… »

Grégory :
« Les pêcheurs étaient tellement en difficulté qu'ils ont commencé à prier Marie pour arriver sains et saufs au port. »

Michel :
« Ils lui ont promis que s'ils pouvaient rentrer au port en sécurité, ils placeraient en retour sa statue sur les rochers. »

Grégory :
« Comme vous le voyez, ils sont arrivés — mais regardez toutes ces croix autour des rochers. »

Grégory montre, Gloria et Beate regardent et acquiescent.

Michel :
« Ça montre juste à quel point c'est dangereux ici, dans le golfe, quand il y a une tempête. »

Beate :
« Oui, c'est impressionnant… »

Gloria :
« Ils ont dû avoir beaucoup de chance de s'en sortir. Un joli monument en tout cas. J'aime quand la foi rencontre la nature. »

Michel :
« Oui… regardez comme c'est joli ici aussi. »

Les filles hochent la tête.

Michel met son bras autour de Gloria :
« Un petit bisou, non ? »

Gloria, un peu réservée :
« Non, je ne pense pas… »

Mais Michel réussit quand même à l'embrasser.

Dehors, tard dans la nuit
Les deux filles rentrent à l'hôtel.

Beate :
« Alors, qu'est-ce que tu en as pensé ? »

Gloria :
« Ils étaient vraiment gentils — mais je n'ai pas pu m'empêcher de penser à Abraxas presque tout le temps… »

En fond, on entend la musique « If I Can't Have You » de Kim Wilde.

Chambre d'hôtel, matin
Beate brosse ses cheveux mouillés et lâchés. Gloria est déjà en bikini et se met de la crème solaire sur les jambes.

Gloria :
« Tu sais ce que j'ai rêvé cette nuit ? »

Beate :
« Non, quoi ? »

Gloria :
« (animation montrée) Abraxas est venu vers moi et m'a donné des rubis bruts. Ils se sont posés magiquement à différents endroits sur mon corps : du côté gauche, en plusieurs points sur une ligne à gauche de la ligne médiane, au-dessus et en dessous de la poitrine, à côté et sous le pied droit, un peu sous la plante, au centre. Peut-être à d'autres endroits aussi — mais c'est tout ce dont je me souviens. »

Gloria se redresse, prend plus de crème solaire et commence à s'en mettre sur les bras.

Beate arrête de brosser ses cheveux et pose la brosse sur la table de nuit.

Beate :
« Les rubis, ça parle sûrement d'ancrage et de guérir ta relation avec l'autorité. Il va sûrement, d'une façon ou d'une autre, guérir ta relation intérieure avec les autorités, pour que tu sois peut-être un peu plus détendue avec les autorités extérieures… souvent… ça te ferait vraiment du bien. »

Beate prend son mascara. Gloria s'interrompt un instant dans sa crème solaire.

Gloria :
« Ok, ça, je pourrais vraiment en avoir besoin — pas si mal en fait. »

Beate commence à mettre son mascara :
« Oui, quand je pense à quel point tu deviens nerveuse juste pour passer les contrôles de sécurité et la douane, je me dis que ce serait vraiment bien que tu ne sois pas si anxieuse face à l'autorité, puisque tu n'as aucune mauvaise intention et que tu ne fais rien de mal. »

(Flashback au contrôle de passeport dans un aéroport, où Gloria a l'air très mal à l'aise. Beate rit et lui agite son passeport devant le visage.)

Réception de l'hôtel

Le réceptionniste :
« Bonjour. »

Le facteur :
« Bonjour, voici quelques lettres pour vous. Avez-vous d'autres lettres que je dois prendre ? »

Le réceptionniste :
« Oui, merci, voici deux autres lettres pleines de factures. »

Le facteur :
« Pleines de factures ? »

Le réceptionniste :
« Ah, oui… il y a aussi des papiers marketing en pièce jointe. »

Le facteur :
« D'accord. »

À la réception de l'hôtel. Plus tard.
Le propriétaire de l'hôtel entre dans le stock et trouve quelques sacs marron parmi les rouleaux de papier toilette. Il met les sacs dans la poche intérieure de sa veste, qu'il enlève ensuite, ce qui lui permet de glisser discrètement les sacs dans des enveloppes à la réception, sans que personne ne le voie. Sur l'une des enveloppes est écrit : Monsieur le Directeur Stade de...

Une réceptionniste remplaçante arrive. Ils se saluent. Elle essaie de garder une certaine distance tandis qu'il regarde ses jambes. Il s'approche d'elle en prenant sa veste puis sort.

Dehors, devant l'hôtel. Jour.
Le propriétaire se dirige vers sa voiture garée sur le parking. Il monte dedans et part en direction du stade.

Stade, à l'intérieur.
Le propriétaire s'adresse au guichet des billets en pointant vers le premier étage.

Propriétaire :
« Je dois parler au directeur, mon ami… »

Il monte les escaliers et suit un couloir avec plusieurs portes.

Bureau du directeur du stade, jour.
Le propriétaire frappe et entre dans le bureau. Il pose l'enveloppe sur le bureau et ils se saluent.

Propriétaire :
« Comment va Allain ? »

(On voit une photo sur le mur du joueur en plein match, c'est le même à qui Abraxas avait donné l'enveloppe.)

André, le directeur et ami du propriétaire :
« Ça va bien, il est en pleine forme, et moi aussi bientôt, tu verras. »

André fait un clin d'œil en regardant le sac et sourit.

André :
« Combien je te dois ? »

Propriétaire :
« Comme d'habitude : 1400 francs. »

André remet une enveloppe d'argent au propriétaire, qui la compte.

Propriétaire :
« C'est ça. »

Chez Abraxas, Villa Belza, soirée.
Abraxas prend une pilule. L'esprit de la dépendance sourit et hoche la tête. Soudain, Abraxas s'envole dans un autre monde… il ferme les yeux et soupire, ses yeux bougent comme en sommeil paradoxal (REM). Il pense : « Wow, c'est magnifique. »

On voit une explosion de couleurs et des motifs qui le rendent extatique, montré par des couleurs et un sourire béat.

Mais soudainement, il revient brutalement dans la chambre.

Son visage change brusquement, en ralentis il voit un mur couvert de sang.

Abraxas pense : « D'où ça vient ? »

Puis il voit le visage menaçant du propriétaire de l'hôtel.

Propriétaire :
« Tu sais ce qui arrive si tu ne payes pas à temps, non ? »

Abraxas regarde le propriétaire en attendant.

Propriétaire :
« Tu prends des coups ou on te casse quelques doigts, et si ça va vraiment mal avec ton paiement, il y a toujours Le Trou du Diable… »

(On voit en noir et blanc des images des méthodes évoquées.)

Abraxas a l'air terrifié, les poils se dressent. Il murmure :
« Les hommes de main des dealers… »

Son cœur s'emballe.

Abraxas pense :
« Peut-être qu'il y a vraiment quelque chose qui cloche avec mon corps… Je dois vite trouver de l'argent, un autre produit… »

Il murmure rapidement, en staccato :
« Oh non… cette fois avec les bijoux hérités de ma mère… c'était dur… j'avais tellement besoin de cette drogue, mais je n'aurais jamais dû prendre les bijoux de ma mère, le plateau en argent et les couverts… Argh… j'ai eu un très mauvais état après. »

(Il a la nausée, son visage devient jaune-verdâtre.)

Chez Abraxas, salle de bain.
Abraxas vomit… Il se nettoie un peu le menton, lave son visage, prend de l'eau pour se mouiller les cheveux. Il se regarde dans le miroir.

Il pense :
« Comment diable vais-je trouver de l'argent ? Mes parents pensent que je réduis ma consommation… Je dois emprunter… Le premier du mois arrive bientôt, je toucherai de l'argent. »

« Au pire, il y a les boutons de manchette de mon père, ceux qu'il ne porte jamais… Hm, mais c'était nul avec les bijoux hérités la dernière fois… Ce n'était pas bien… Je dois réfléchir à autre chose. »

Abraxas retourne dans le salon.
Il s'allonge sur le lit et pense :
« Je dois surfer. Je peux m'améliorer. Ça n'a pas bien marché ces derniers temps. Je dois devenir meilleur. Je VEUX juste devenir meilleur… Pourquoi ai-je pris cette pilule… au lieu de surfer… »

Son cœur bat normalement. Il continue :
« Et puis il y a Gloria. Je pourrais coucher avec elle… elle est vraiment très belle, et d'une certaine manière… Mais… non, d'un autre côté… Il y a quelque chose… Je ne sais pas… Je ne veux l'aide de personne… Peut-être que je suis sur une mauvaise voie, mais c'est comme ça. Elle est si raisonnable et analytique, on dirait presque une de ces psy. J'en ai marre… Je dois trouver ma propre voie… »

Pendant qu'il pense à ça, on voit un flashback où Gloria monte au bar chercher une bière au pub, et lui la regarde. (On n'avait jamais vu ça de son point de vue avant.)

Soudain, la drogue refait effet. Il perd totalement le fil.

Chez Abraxas, soirée.
Abraxas repose sur un tissu doré brillant et doux. Une énorme fourmi se réveille et commence à marcher sur la soie rouge sur laquelle repose l'or.

L'esprit de la dépendance tire Abraxas pour qu'il se lève et aille chercher plus de drogue, mais il devient de plus en plus fatigué, ferme les yeux et somnole, s'endort…

Chambre d'hôtel

Gloria :
« Je viens de méditer, et tu sais ce qui m'est venu ? »

Beate :
« Non ? »

Gloria :
« Pendant que je méditais, un guide indien est soudain apparu et m'a dit que c'est le moment pour moi d'apprendre quelque chose sur les ombres. C'était une des dernières choses que tu as apprises dans le ventre de ta mère, juste avant de naître, m'a-t-il dit. »

Beate :
« Incroyable… passionnant ! »

Gloria :
« Je ne me souviens pas de plus, mais c'est vraiment super intéressant. »

Beate :
« Tu peux le dire. Ça correspond peut-être bien aussi au problème avec l'autorité — si, enfant, tu as eu un blocage avec tes parts d'ombre. »

Gloria :
« Oui, c'est possible. Mais qu'est-ce qui va se passer maintenant… ? »

Beate :
« Peut-être quelque chose plus tard. On doit sortir bientôt. »

Gloria :
« On verra. »

Bar Basque

Musique de fond : Black or White de Michael Jackson.

Beate :
« C'est drôle, cette coïncidence entre la chanson, le cocktail et la discussion sur les ombres… »

Gloria :
« Oui, franchement, c'est assez spécial… »

Gloria continue :
« Tu sais quoi, Abraxas doit être à la fois une projection lumineuse et une projection d'ombre pour moi. Je suis tellement amoureuse, et je ne le connais même pas. Tous les coups de foudre sont des projections, j'ai lu ça dans L'Amour et la Passion de Francesco Alberoni : on voit chez l'autre quelque chose qu'on a en soi, et on veut entrer en contact avec ces parties de soi qu'on projette sur l'autre. »

Beate :
« Oui, ça se peut. Et parfois, c'est assez facile pour les autres de voir si une passion est une projection lumineuse ou d'ombre. »

Un surfeur super beau passe, puis un homme un peu voûté avec une canne.

Gloria :
« C'est dur d'accepter ses parts d'ombre, souvent inconscientes — mais on en a besoin, et alors on trouve quelqu'un sur qui les projeter, qui peut aussi être une projection lumineuse sur d'autres plans, ce qui nous aide à mieux supporter d'être humain, je crois… »

Beate :
« Oui, pour des raisons conscientes ou non, on a peut-être ressenti dans l'enfance qu'il fallait cacher ses parts d'ombre pour être aimé. Ça peut se retourner contre soi plus tard, et on voit les choses en noir et blanc, ou tout en rose, ou le contraire. »

Gloria :
« Oui, c'est vrai… On prend quelques tapas ? »

Beate :
« Oui, tu vas chercher ? »

Gloria :
« Oui. »

Gloria entre au bar.

Bar Basque, à l'intérieur, soirée.
On voit tous les magnifiques plateaux alors que Gloria regarde autour d'elle pour choisir les tapas qu'elle veut. Elle commande deux avec salade de thon, deux avec du crabe, ainsi que du vin blanc. Par hasard, elle aperçoit Yannick (un des amis d'Abraxas la première soirée où elle l'a rencontré). Il arrive au bar à côté d'elle pour commander.

Gloria :
« Hé, c'était pas toi avec Abraxas l'autre jour ? »

Yannick (accueillant) :
« Oui, oh c'est toi ! »

Gloria :
« Que veux-tu dire ? — Est-ce qu'Abraxas va venir aussi bientôt ? »

Yannick :
« Je ne sais pas… laisse-le tranquille, il ne veut pas de toi, tu ne comprends pas ? »

Il la regarde soudain froidement, on voit aussi l'esprit de la dépendance à travers lui.

Gloria (choquée) :
« D'accord… »

Elle prend son assiette de tapas et les deux verres de vin blanc dans l'autre main et sort.

Bar Basque, dehors, soirée.
Gloria revient vers Beate.

Gloria :
« Beate, je ne comprends pas… Abraxas n'était pas aussi contre moi, non ? Pourquoi tu crois que son ami a dit ça ? »

Beate :
« N'importe quoi, c'était une façon bizarre de te traiter. Peut-être qu'il était jaloux ? »

Gloria a l'air rassurée et quand elle regarde l'ami d'Abraxas, il a complètement disparu. Elles profitent des tapas et du vin en regardant la vie touristique passer : lunettes de soleil, jambes bronzées, chapeaux, bijoux, sandales, robes d'été et quelqu'un avec une planche de surf. L'ambiance est animée.

Gloria :
« Cet ami-là était vraiment froid. C'est quand même incroyable… »

Beate :
« Oui… mais regarde qui arrive là-bas ! »

Abraxas arrive en marchant. Gloria lève les yeux.

Gloria (surprise) :
« Salut Abraxas ! »

Abraxas :
« Gloria, qu'est-ce que tu fais ici ? Tu n'étais pas partie ? »

Gloria :
« Non… comme tu vois… Comme une sirène, je ne peux pas te laisser tranquille. Tu n'as pas cinq minutes pour me parler ? Je voudrais tellement te parler… »

Abraxas :
« Non, non, pas maintenant, plus tard… peut-être… plus tard… je dois y aller. »

Il l'embrasse sur la joue, fait un signe de la main à Beate et part rapidement.

Gloria à Beate :
« C'était Abraxas… mais il était pressé. »

Beate :
« C'est bizarre tout ça… projections d'ombre… un homme distant et un ami distant envers lui aussi… »

Gloria (riant) :
« Ah oui, bien sûr : l'ombre… »

Beate :
« Regarde, voilà Roberto. »

À Roberto :
« Salut Roberto ! »

Roberto (souriant) :
« Salut ! »

Roberto sourit et vient les rejoindre, embrasse Gloria sur la joue.

Beate (heureuse) :
« Tu es seul ? »

Roberto :
« Oui, en fait. »

Gloria à Beate :
« Oh, vous pouvez bien vous amuser un peu, moi je vais faire un tour… j'ai besoin de réfléchir… »

La musique Do You See The Light de SNAP joue tandis que Gloria descend la rue du Vieux Port, passe devant l'hôtel et la plage du Vieux Port, continue le long de la côte, traverse le tunnel de diamant, puis longe la route au-dessus du Port du Pêcheur vers la Grande Plage.

Juste après un point de vue, elle croise un homme inconnu. Il semble ravi de la voir.

L'homme, tout enthousiaste :
« Comme vous êtes charmante, puis-je vous accompagner un peu ? »

Gloria, après l'avoir regardé un moment :
« Oui, si vous voulez. »

L'homme :
« Vous êtes en vacances ? »

Gloria :
« Oui. »

L'homme :
« Vous aimez Biarritz ? »

Gloria :
« Absolument, c'est une très belle ville. »

L'homme :
« Oui, je suis venu pour surfer ce week-end. Normalement, je travaille comme flic dans la brigade des stupéfiants à Paris. »

Gloria (surprise) :
« Où ça ? »

L'homme :
« Dans la lutte contre la drogue, tu vois. »

Gloria, étonnée, pense :
Pourquoi est-ce que je tombe justement sur lui, un flic de la brigade des stupéfiants, moi qui traîne avec un drogué ? Quelle absurdité…

Gloria :
« C'est un métier intéressant ? »

L'homme :
« Oui, assez — mais les week-ends sont quand même sympas. Je peux t'offrir un verre ? »

Gloria :
« Oui, pourquoi pas… »

L'homme essaie de s'approcher de Gloria.

L'homme :
« Vous êtes vraiment belle. »

Gloria :
« Merci. »

Elle pense : Il est plutôt beau… mais ?

L'homme devient soudain très entreprenant, met son bras autour de Gloria, la tire contre lui et veut l'embrasser. Elle accepte, mais quand il essaie aussi de mettre ses mains sous son chemisier, ça devient trop. Elle se libère.

L'homme :
« On pourrait aller à ton hôtel… pour faire l'amour… j'en ai tellement envie… »

Il essaie encore de lui prendre la main et de l'embrasser. Ils s'embrassent.

L'homme :
« J'ai ma femme à la maison. On vient d'avoir un bébé, 1 mois et demi. Je suis fatigué de tout ça, viens, on va à ton hôtel… »

Gloria en a assez :
« Ah non, non ! »

L'homme :
« Bon, alors on va boire un verre dehors ? »

Gloria pense :
C'est bien trop pour moi. Qu'est-ce que je fais avec ce type au milieu de tout ça ? Certes, il est flic, mais il est tout aussi malhonnête qu'Abraxas. Je ne peux pas supporter ça. Il est marié, vient d'avoir un enfant, 1 mois et demi, et il veut juste coucher… C'est ça le pire chez tous ces bourgeois ! Ils ont tellement de merde sous leurs façades bien propres… pff…

Ils arrivent à un café sur la Grande Plage où ils s'asseyent.

L'homme :
« Qu'est-ce que tu veux boire ? »

Gloria :
« Une bière. »

L'homme :
« Une bière, ah oui, c'est vrai, tu viens de Scandinavie. »

Gloria :
« Excuse-moi un instant, je dois aller aux toilettes. »

Gloria s'échappe et retourne vers Beate et Roberto. En chemin, elle remarque une boîte de nuit rue Gambetta : Caveau. Elle a l'air un peu privée, avec une porte noire et une petite grille fine.

Dehors, Bar Basque.

Gloria :
« Vous ne voulez pas venir au Caveau ? Une boîte que je viens de croiser en chemin ? »

Beate et Roberto acquiescent.

Beate :
« Oui, essayons quelque chose de nouveau. »

Au Caveau
Les videurs les regardent brièvement avant de les laisser entrer. Elles montent au bar pour commander. Gloria regarde autour.

Abraxas entre soudain. Le cœur de Gloria s'arrête un instant, puis bat fort.

Gloria pense :
…je suis vraiment amoureuse…

Elle le regarde discrètement. Il va vers l'autre bout, vers les toilettes. Elle attend.

Gloria pense :
…que dois-je faire maintenant ?

Un peu plus tard, elle le voit discuter avec des hommes à l'autre côté du bar. Ils regardent les femmes sur la piste de danse. Gloria prend son courage à deux mains et s'avance vers eux, faisant semblant d'aller aux toilettes.

Abraxas la voit quand elle est près d'eux.

Abraxas :
« Salut Gloria, cava ? »

Gloria :
« Cava, et toi ? Tu as cinq minutes ? »

Abraxas :
« OK. »

Abraxas dit quelque chose aux hommes avec lui, puis sort avec Gloria et allume une cigarette.

Abraxas :
« Tu en veux une ? »

Gloria :
« Oui, merci. »

Abraxas :
« On va à la mer ? »

Gloria :
« Oui, bonne idée. »

Ils commencent à marcher. Ils descendent la ruelle à droite, et juste au moment de tourner à gauche dans la rue piétonne, l'ami Yannick arrive en face d'eux. Il regarde Gloria avec irritation.

Yannick (l'esprit de la dépendance visible, en colère à travers lui) :
« Je t'ai dit de le laisser tranquille. »

Abraxas (intervenant) :
« Non, ça va, je veux lui parler. Elles sont cool. »

Yannick (plus détendu) :
« Bon, ok, tu fais ce que tu veux, Abraxas… »

Yannick les laisse tranquilles et continue de remonter la ruelle, tandis que Gloria et Abraxas descendent la rue piétonne, traversent la Place Eugénie, coupent la route et descendent les escaliers vers le Port du Pêcheur. Là, il n'y a personne, tout le monde semble être rentré chez soi, mais il est aussi tard, sûrement autour de deux heures du matin. Ils trouvent quelques chaises qui, pour une raison inconnue, n'ont pas été rangées, et s'asseyent face à face en allumant une cigarette. La lune monte lentement dans le ciel, parsemé d'étoiles.

Abraxas la regarde et pense : « Il y a quelque chose d'attirant chez elle… mais qu'est-ce donc ? »

Abraxas : « Tu voulais me parler ? »

Gloria : « Je voulais juste parler avec toi parce que je veux savoir comment tu t'en sors, toi qui es si différent de ce que ta famille attend de toi. Toi, qui viens d'une famille super riche, avec toutes les opportunités possibles… et pourtant tu as été accro à la drogue… Ça doit être dur parfois, non ? »

Abraxas : « Oui, ce n'est vraiment pas facile tout le temps. »

Gloria : « Oui, c'est ce que je me suis dit aussi… »

Abraxas : « Mais de quoi veux-tu parler exactement ? »

Gloria : « J'ai du mal avec mes parents en ce moment. Ils ne m'acceptent pas comme je suis. Je veux devenir écrivain, et ils ne veulent pas du tout l'entendre. Ils ont décidé que j'étais une marginale si je poursuivais ça… Qu'en penses-tu ? »

Abraxas la regarde, interrogatif.

Gloria : « Je dois toujours me comporter d'une certaine façon pour qu'ils m'aiment. C'est parfois un enfer d'être moi, je te jure… Est-ce que tu ressens ça chez toi ? »

Abraxas : « Bien sûr, on ne peut pas juste leur donner ce qu'ils attendent… Mais comme je l'ai déjà dit, c'était pas à cause de ma famille que j'ai essayé la drogue, c'était parce que je m'ennuyais, pas parce que j'avais une mauvaise famille… J'avais juste besoin d'essayer quelque chose. »

Gloria : « Mais ce n'était pas un peu radical comme solution ? »

Abraxas : « Les choses se sont juste passées comme ça, c'est tout… Qu'est-ce que tu aurais imaginé ? »

Gloria : « Non, je comprends bien, c'est juste que je ne sais pas comment réagir face à autant d'opposition chez mes parents… Alors je me suis dit que tu avais peut-être des méthodes… pour gérer ce genre de situation ? »

Abraxas : « Oui, ok. Je pense que tu es trop honnête. Fais comme si tout allait bien, comme si tout était parfait, et ils ne pourront pas t'entraîner dans leur énergie négative. »

Gloria (avec un léger sourire) : « Tu crois ?… Mais c'est sûrement vrai que parfois je suis trop honnête et tout part en vrille. Je ne comprends pas pourquoi on ne peut pas être honnête avec sa propre famille. »

Abraxas : « Ça dépend de quoi on parle. Certaines choses, on peut et doit toujours être honnête. Mais parfois, avec certaines personnes, y compris ses parents, il faut savoir faire attention. »

Gloria : « Oui, d'accord. Mais c'est surtout que je ne sais pas quand garder mes distances parfois. »

Elle semble songeuse et continue : « Merci, Abraxas. Je savais que tu pourrais m'aider d'une certaine façon. On peut y aller maintenant. »

Gloria se lève.

Abraxas : « Hé, tu peux rester un peu plus, non ? On est bien là, non ? »

Il la regarde dans les yeux. Elle hésite, puis se rassoit.

Gloria : « Mais tu ne devais pas retourner vers tes amis ? »

Abraxas : « Non, pas forcément. »

Un peu plus tard, Abraxas demande : « Tu écris quoi ? »

Gloria : « En fait, je voudrais écrire des romans historiques, mais pour l'instant j'écris des petites anecdotes, des histoires. Je te laisserai en lire une un jour, si tu veux… »

Abraxas : « Ça parle de quoi ? »

Gloria : « De courtes histoires d'amour, entre autres… »

Abraxas : « Ah, ok, ce n'est pas vraiment mon genre préféré… »

Gloria : « Oui, j'avais complètement oublié que les hommes et la romance… ça ne marche pas toujours très bien ensemble… »

Abraxas : « Moi, je préfère l'action et le suspense. Il faut que ça bouge… »

Il s'arrête un instant pour prendre son courage à deux mains.

Abraxas : « Tu sais quoi, ma famille a une « crambotte » ici — une cabane de pêcheur — que je peux utiliser quand je veux. Tu veux voir ? On pourra aussi boire un verre… »

Gloria : « Une cram… quoi ? »

Abraxas : « Viens, c'est une cabane de pêcheur. »

Il se lève et se dirige vers la « crambotte », qui se trouve à leur droite, près du restaurant (vue depuis la mer). Il trouve la clé dans un pot de fleurs à côté et ils entrent.

Dans la cabane de pêcheur, nuit. Gloria regarde autour d'elle.

Gloria : « C'est assez cool ici, c'est ta cabane ? »

Abraxas : « Elle appartient à mon oncle, mais on peut s'en servir… »

Des bateaux à voile décorent les murs, il y a quelques bancs, un canapé, et un meuble-table qu'il ouvre avec la clé, en sort une canette de bière qu'il lui tend. Il en prend une aussi et s'assoit sur le canapé.

Abraxas : « On peut rester ici un moment. Il y a aussi de la musique. »

Il allume la radio. Musique : Ace of Base — « The Sign ». Gloria regarde les bateaux.

Gloria : « J'aime bien les bateaux… »

Abraxas se lève, s'approche d'elle et passe un bras autour d'elle.

Abraxas : « Regarde, même le gréement est fait correctement : tous les nœuds sur les cordages sont justes… »

Gloria les observe. Abraxas la tire contre lui et l'embrasse.

Abraxas : « Ma petite sirène… »

Ils s'embrassent passionnément, glissent leurs mains sous les chemises et blouses. Abraxas enlève son pantalon et pose Gloria sur la table, enlevant sa jupe, sous laquelle elle ne porte pas de culotte, qu'il fait remonter. Il sort un préservatif de sa poche et bientôt ils font l'amour sur la table. On entend leur plaisir.

Après, Abraxas se retire, embrasse Gloria avant d'aller aux toilettes. À son retour :

Abraxas : « Allons nous reposer un peu sur le canapé, viens… »

Gloria se lève, trouve sa culotte sur le sol, la remet, enlève jupe et blouse, et se couche contre son torse nu. Ils s'enlacent et s'endorment.

Au petit matin, Gloria ouvre les yeux, pousse légèrement Abraxas.

Gloria (chuchotant) : « Abraxas, il fait presque jour, on devrait y aller, ou je vais… Beate ne sait pas où je suis… »

Abraxas ouvre les yeux, surpris.

Abraxas : « Purée, déjà le matin ? Oui, on devrait partir. »

Ils font l'amour encore une fois, cette fois sur le canapé.

Puis ils rangent en écoutant la musique « This Is It » de Dannii Minogue, s'embrassent de temps en temps, remettent les chaises en place là où ils les avaient trouvées. Ils partent. Le matin est beau, ils longent la mer qui monte le long de la côte. Ils s'arrêtent pour s'embrasser, regardent les rochers et rient. Ils arrivent au Vieux Port.

Abraxas (riant légèrement) : « Tu peux retrouver ton chemin d'ici ? »

Gloria : « Oui, je crois. »

Elle rit, regarde vers l'hôtel, prend son courage à deux mains :

Gloria : « On se revoit ? »

Abraxas : « Je ne sais pas… donne-moi un peu de temps… c'est dur avec cette cure de désintox… mais Biarritz n'est pas très grand, alors… »

Il lui fait un clin d'œil.

Gloria : « Oui, d'accord, je comprends… alors… on verra… peut-être… »

Elle lui fait un clin d'œil. Ils s'embrassent longuement et passionnément avant de partir chacun de leur côté.

On entend la musique « One Night in Heaven » de M People.

Quand Gloria arrive à l'hôtel, c'est le propriétaire qui ouvre la porte alors qu'elle commence à taper le code.

À l'hôtel

Propriétaire : « Vous êtes seule ? I mean, are you alone ? »

Gloria : « Beate n'est-elle pas revenue ? »

Propriétaire, avec un regard plein de sous-entendus : « Non… Alors, tu as passé une bonne nuit ? »

Gloria le regarde, furieuse.

Propriétaire : « Voilà la clé. »

Gloria attrape rapidement la clé et s'en va.

Gloria : « Merci. »

--- Chambre d'hôtel. Matinée.
Gloria se réveille au bruit qu'on frappe à la porte.
Gloria : « Un instant, s'il vous plaît. »
Beate : « C'est moi, Beate… »
Gloria : « Ok, deux secondes. »

Elle jette un coup d'œil à l'heure : il est 11h. Elle ouvre la porte. Beate a l'air groggy.
Gloria : « Où étais-tu passée ? »
Beate : « Comme tu n'es pas revenue, je suis partie avec Roberto. Il loue une chambre ici pour aujourd'hui – mais il doit partir maintenant. Ça a été une super nuit. » (elle sourit) « Et toi, qu'est-ce qui t'est arrivé ? »
Gloria : « Je suis allée avec Abraxas dans une des cabanes de pêcheurs du port. » (Gloria a l'air ravie) « Abraxas, c'est vraiment mon genre… mais je suis fatiguée. »
Beate : « Ok — mais si on allait se reposer à la plage alors ? »
Gloria : « Bonne idée. »

Images rapides de la plage, restaurant, réveil à l'hôtel, plage, boissons...

--- De retour de la plage, quelques jours plus tard, en après-midi.
Gloria : « Ça fait deux jours que je n'ai pas vu Abraxas. C'est looong. Que fait-il, je me demande ? J'aimerais bien le revoir… »

--- Réception de l'hôtel. Fin d'après-midi.
Le propriétaire leur adresse un sourire entendu en les voyant entrer, et dit d'un ton un peu louche : « You don't want to come with me for a drink...? »
Leur silence le fait ajouter un « one day... » dans un ton qui sonne plus comme une promesse qu'une vraie invitation.
Gloria sourit : « Bonne soirée, Monsieur. » (en passant devant lui)
Beate : « Au revoir… »

Elles montent à leur chambre.

--- Chambre d'hôtel, jour.
C'est le moment où Beate doit partir quelques jours à Madrid, elle finit de préparer sa valise.
Gloria : « Dommage que tu doives partir maintenant. »
Beate : « Oui, mais entre-temps, tu peux essayer de surfer, et moi j'avais vraiment envie d'aller à Madrid. C'est un projet que j'ai avec mon frère depuis longtemps. En attendant, profite bien de tes journées ici. Le temps est passé tellement vite. »
Gloria : « Oui, c'est vrai. Incroyable. Cette fois, c'est des vacances bien meilleures que les dernières, surtout depuis que j'ai revu Abraxas, et toi Roberto… »
Beate : « Oui, Roberto est vraiment canon… »
Gloria : « Et puis on a appris un peu plus sur le peuple basque. Je ne savais pas qu'il y avait 5-6 dialectes différents au Pays Basque. Je dois dire que je ne comprends toujours pas comment ils ont réussi à s'entendre sur une seule langue basque à l'école (l'euskara), mais Michel et Grégory m'ont dit qu'ils l'avaient fait, alors… »
Beate : « Oui, c'est étrange, je n'avais pas non plus saisi qu'il y avait plusieurs régions comprises dans ce qu'on appelle le Pays Basque, et c'est bizarre qu'il y ait 7 zones mais 5-6 dialectes. Peut-être qu'ils parlent le même dialecte dans plusieurs régions, ou alors cette info sur le nombre de dialectes est fausse ? »
Gloria : « Je ne sais pas. »

Beate : « Apparemment, ce sont d'anciens duchés, notamment la Navarre, qui ont été partagés, et c'est cette région qu'ils défendent avec passion. »

Gloria : « Oui, c'est pour ça que leurs traditions leur tiennent tellement à cœur. Ils n'ont pas toujours pu les pratiquer librement. Mais la pelote basque, par exemple, la cesta punta, se joue toujours, et ils ont encore des chœurs basques, comme celui qu'on a vu l'autre jour (images des filles à l'église). Ils chantent assez souvent ici à Biarritz, d'après les brochures et affiches. »
Beate : « Oui, mais je me demande s'il y a d'autres traditions dont ils n'ont pas eu envie de parler, ou quoi ? »
Gloria : « Je ne sais pas — mais j'aime bien les Basques qu'on a rencontrés ici. Ils ont une chaleur et une robustesse particulière, je trouve. »
Beate : « Oui, mais on n'a pas rencontré les militants non plus. »
Gloria : « Non, c'est vrai. Peut-être qu'ils paraîtraient différents, ou alors on ne le sent pas, ils le cachent peut-être pour ne pas se faire repérer. »
Beate : « Oui, tu as sans doute raison. »
Gloria : « Mais moi, je pense encore tout le temps à Abraxas. »
Beate : « Oui, tu es bien accrochée. Mais tu le reverras sûrement bientôt. »
Gloria : « Oui, peut-être… »
Beate : « Je suis sûre que tu vas le revoir. »
Gloria : « Oui, bon, alors c'est dit… » (elle sourit)

Beate finit de remplir sa valise.
Gloria : « Je vais descendre commander le taxi ? »
Beate : « Oui, super, comme ça je peux finir de ranger. »

Gloria ouvre la porte et descend à la réception. Le propriétaire (style gangster) est assis.

--- Réception de l'hôtel.
Gloria : « Un taxi, s'il vous plaît. »
Le propriétaire regarde ses jambes puis son visage : « Tout de suite ou pour quand ? »
Gloria : « Tout de suite, merci. »
Le propriétaire appelle : « Un taxi pour l'Hôtel Parasol ? Dans une dizaine de minutes ? D'accord, merci. »
Il sourit : « Donc, tu vas rester seule ici quelques jours. »
Gloria : « Oui, c'est ça. »

Elle remonte et dit à Beate :
« Ok Beate, il arrive dans dix minutes. »

--- Entrepôt.
Le propriétaire va voir une livraison de rouleaux de papier toilette. Il prend celui avec les sacs bruns et commence à réarranger les cartons quand une femme de chambre entre.
Femme de chambre : « Monsieur… » puis elle s'arrête, intriguée par ses gestes. « Excusez-moi, que faites-vous ? »
Le propriétaire sourit faussement :
« Je croyais avoir vu une araignée là-dedans, alors j'ai dû déplacer les cartons. »
Femme de chambre : « Une araignée ? »
Le propriétaire : « Oui. »
Femme de chambre : « Mais ça n'a pas d'importance, non ? »
Le propriétaire secoue la tête. « Oui, mais si tu en croisais une… »
La femme de chambre, dubitative : « Ça ne ferait rien, non ? Monsieur, j'ai besoin de rouleaux de papier toilette. »

Le propriétaire se renfrogne, se demandant comment lui passer les « bons » rouleaux. Il attrape ceux les plus éloignés :
« En voilà quelques-uns ; je vais voir s'il y a vraiment une araignée. »

La femme de chambre prend les rouleaux et sort. Le propriétaire s'essuie le front, inquiet et soulagé à la fois. Il remet les rouleaux « suspects » au fond, devant les autres. Il retourne à la réception où Beate et Gloria descendent.

--- À la réception.
Gloria : « Le taxi est arrivé ? »
Le propriétaire a l'air désorienté : « Le taxi ? »... Il réfléchit puis s'en souvient : « Oui, il arrive, je le vois. »

Les filles se font un câlin.
Beate : « Merci. À bientôt. »

--- Surf sur la Côte Basque.
Gloria est à l'école de surf « La Vague », déjà en combinaison et t-shirt. L'instructeur lui montre quelle planche prendre.
Danel : « Prends cette planche. D'abord, il faut l'enduire de wax. »

Il prend un bloc de wax et montre comment faire des « 8 » couchés pour bien l'appliquer.
« Surtout ici… » (il pointe) « pour ne pas glisser. »
Gloria : « Ok. »

Danel lui tend la wax.
Gloria : « D'accord. »

Les autres élèves sont aussi équipés. Tous prêts.
Danel sourit : « Allons-y ! »

Ils descendent vers la plage, il y a des vagues.
Danel : « On ira à l'autre bout de la baie. »

Ils avancent près de la falaise, s'arrêtent, posent les planches sur le sable.

Danel : « On chauffe un peu. »

Il fait des sauts sur place, des mouvements de bras, quelques pompes. Il regarde les élèves un à un en citant leurs noms :
« Guillaume, Frédéric, Anna, Michel, Adrian, Tom, Gloria… »

« Vous savez si vous êtes « regular » ou « goofy » ? C'est-à-dire quel pied mettre devant ? »

Il s'adresse à Frédéric : « Non, laisse, je vais te montrer. »

Il se place derrière lui, lui donne une légère poussée. Frédéric met spontanément le pied gauche devant.

« Ton corps te dit que tu préfères le pied droit derrière, alors tu attaches la laisse à ta cheville droite. »

Danel : « Allongez-vous au milieu de la planche, pliez les orteils, puis pagayez. Quand la vague arrive, poussez sur les mains, levez-vous vite, regarde un point fixe sur la côte, ça t'aide à garder l'équilibre. Il y a d'autres choses à savoir avant d'entrer dans l'eau… »

Il dessine une vague dans le sable : « La vague arrive ici. Vous devez diriger la planche dans cette direction. »

Il trace un angle droit.
« Vous avez compris ? »
« Ok, allons-y ! »

Gloria est un peu inquiète : « Oh là là, faut que je le fasse… »

Elle entre dans l'eau avec sa planche attachée à la laisse, puis la tient à deux mains. Elle attend une vague, pagaye, se lève, perd l'équilibre, tombe à l'eau. Elle remonte, repart au large. Plusieurs fois, elle tombe sans réussir à se lever, mais quelques fois elle tient debout un peu et glisse. Elle sourit largement quand ça marche, Danel applaudit.

Après la dernière vague, Danel fait signe de revenir. Gloria revient vers le bord, laisse la planche sur la plage, puis rejoint la douche. Elle enlève sa combinaison, la rince. Elle parle avec Anna, à côté.
Anna : « C'est drôle, mais difficile. »
Gloria : « Oui, c'est vrai, mais amusant aussi. J'ai beaucoup aimé. »
Anna : « Moi aussi — tu reviens demain ? »
Gloria : « Oui, je pense. »

Elles vont ensemble rendre la combinaison au stand.
Gloria : « Demain même heure ? »
Le gars au stand : « Ça dépend de la marée… Je vérifie… Oui, même heure demain. À demain ! »
Gloria : « À demain. »

Gloria revient aux toilettes en maillot, sac en main. Elle ressort en t-shirt et short. Elle s'assoit dans un café, commande un café et un coca. Elle observe les surfeurs et sort son carnet d'écriture.

On la voit écrire, tandis qu'Abraxas entre au café avec sa famille :

Partout où je regarde,
je te vois… !
Dans un surfeur,
dans une vague.
Serais-tu celui qui marche là-bas… ?
Je baisse les yeux sur ma page,
et je te vois en silhouette…
Je regarde mon café,
et je te revois…

Je pense à lui
même quand je mets ma combinaison…
… et quand je me regarde dans le miroir
et me réfléchis,
il est soudain là :
derrière moi,
regardant avec moi.

Je l'aime...

Je regarde les oiseaux au bord du chemin,
je me demande
pourquoi ils ne crient pas ?
Tous ensemble…
ils devraient crier
car c'est dur
et je suis tellement triste…
je ne peux pas supporter
ce rejet.
Alors les oiseaux doivent crier à ma place…

Serais-tu toi,
celui qui marche sur la Côte Basque… ?
Non, ce n'était pas toi.

Je suis au café,
te vois arriver dans le miroir.
Je n'en crois pas mes yeux,
et pourtant c'est toi,
tu t'assois avec ta famille.
Tu me remarques
et me le fais sentir
d'un léger signe de tête —
mais tu ne fais rien,
et moi non plus,
je reste muette, paralysée,
incapable de bouger
ou de parler...
Je regarde tout dans le miroir…
Comment tu parles avec ta sœur et ta mère,
Comment ton père réagit…
Je pense à mon verre d'eau à côté de ma tasse,
je le prends et bois une gorgée.
Le serveur passe, j'entends ma voix demander l'addition :
« L'addition, s'il vous plaît. »
Je vois ta main passer dans tes cheveux,
tu souffles une fumée de ta cigarette,
Le serveur me tend l'addition,
je paie,
et sors du café
comme une somnambule...
Je dois te laisser partir,
tu préfères ça, je suppose…
-
Je marche le long de la Côte Basque...
Le fracas des vagues contre la côte
prend un autre sens
(Le reste est dit pendant que Gloria marche le long de la côte…)
Je ne suis plus si seule
car tu étais là
et tu m'as saluée
Discrètement, certes,
mais tu l'as fait
et je peux continuer mon rêve…
que tu m'aimes, d'une certaine manière,
même si ce n'est pas évident
pour les autres,
seulement pour moi,
dans mon rêve…

— Vers le thérapeute spirituel à Biarritz
Gloria marche dans la rue du Vieux Port, tourne à droite après le mini-supermarché, puis à gauche jusqu'à la rue Gambetta. Elle tourne encore à gauche, passe le Passage de Mazagrin sur sa gauche, et un café à droite, où une petite impasse monte à droite. Elle s'y rend jusqu'à trouver une plaque :
« Malou Dupont. Thérapeute spirituelle ».

Gloria sonne. La porte s'ouvre...